Сердце Иисуса

Послания любви

Грегори Керр

Мы должны каждый день приносить себя в жертву ради наших отношений с Богом

www.youtube.com/watch?v=OAurz-Icxsc

Сесилия: Спасибо, что вы с нами. Мы рады видеть вас здесь.

Грегори: Для меня это не просто удовольствие — это настоящее счастье находиться здесь вместе с вами и со всеми моими братьями и сестрами.

Сесилия: Грегори, сегодня у нас особенная программа, потому что у нас есть особое сообщение. Не могли бы вы нам это объяснить?

Грегори: Да, конечно. Совсем недавно, вчера утром, я получил послание от Бога, нашего Отца, в котором Он говорил о подготовке ко Второму пришествию Своего Сына Иисуса. Он сказал, что час близок, а Его дети ещё не готовы. Он сказал, что мы призваны подготовиться через прощение наших грехов, и призвал нас покаяться, очиститься кровью милосердия и любви Его Сына, чтобы мы могли жить с большей надеждой и радостью в даре искупления.

Ибо Бог отдал Своего Единородного Сына в качестве живой жертвы любви ради прощения наших грехов. И для того, чтобы мы жили в покаянии и обрели мир в своих сердцах. Наш Отец призывает нас покаяться, пока не стало слишком поздно. Как сказано в Писании, тот день придет, как вор ночью, и именно поэтому Он призывает нас каждый день жить в объятиях Его любви и милости.

Как сказал пророк Исайя, мы призваны приблизиться к Богу, чтобы Он приблизился к нам. Ведь через покаяние наши сердца очищаются. А благодаря этому очищению мы живём в мире, любя Бога и друг друга. Господь велел нам прощать других так, как Он простил нас. Мы должны искать прощения у Бога через святую кровь Его жертвы, через кровь Агнца, которая является кровью силы всей жизни, способной преобразить нас. Ибо покаяние исцеляет, оно прощает через дар Божьего милосердия и преобразует нас по подобию Бога.

И наш Господь сказал в Нагорной проповеди, что чистые сердцем узрят Бога. Именно поэтому мы призваны быть отмеченными кровью Агнца. Ведь сатана, сила тьмы, не имеет власти над светом. И когда наши сердца и умы сосредоточены на Божьем милосердии, мы живём с открытым сердцем, ища прощения своих грехов, чтобы приблизиться к Богу.

Ты понимаешь, Сесилия?

Сесилия: Да. Да, Грегори. Давайте прочитаем это сообщение на английском? А потом я зачитаю перевод на испанский. Так у англоязычной аудитории будет текст на английском, а у нас — перевод на испанский. После этого мы пройдемся по абзацам, чтобы вы могли поделиться своими соображениями о том, на каких моментах следует сделать акцент, чтобы помочь аудитории все понять.

8 июля 2026 года: Наш Отец вечного света и Святой Троицы говорит: “Моё дорогое дитя, да, Я призываю все души к покаянию, к очищению в святости милосердия Моего Сына в подготовке к Его Второму Пришествию вечной любви. Готовьтесь через смирение покаяния и приношение своих грехов Святому Сердцу Иисуса, чтобы в Его милосердии вы могли очиститься, а ваши души наполнились радостью — той радостью, которая рождает мир и покой, надежду через укрепление веры и чистоту сердца».

Ибо Иисус сказал: ‘Чистые сердцем увидят Бога’.’

Да, Я призываю всех Своих детей подготовиться, пока не стало слишком поздно, ибо час близок. А человечество не готово, ибо оно отвернулось сердцем от Меня, от любви своего доброго Отца. Я сострадателен и милосерден, готов принять все души, которые решат сказать Мне ‘да’; тех, кто решит открыть свои сердца в любви и сказать: ‘Отец, прости меня. Сегодня я отдаю Тебе своё сердце’.’

Ибо час настал именно сейчас, а не завтра. Нужно прежде всего искать Царства Божьего сегодня, чтобы вы могли жить в состоянии покаяния и очищения, повинуясь Моей воле и пребывая в покаянии.

Мое сердце плачет о всех моих детях. Я послал Иоанна Крестителя, чтобы он приготовил путь для Иисуса, и его слова звучат вечно и сегодня. И теперь Я обращаюсь к вам со словами: покайтесь, ибо Моё сердце желает, чтобы путь был приготовлен. Путь истины, путь жизни во свете для Моего Сына — это путь, истина и жизнь, свет для искупления и спасения всего человечества.

Прислушайтесь к моему сердцу, ибо Я люблю вас. Я люблю вас, мои дорогие дети. И Я больше не могу терпеть грехи человечества. Мое милосердие безгранично. И час настал. Я люблю вас. Примите Меня. Обратите к Мне свои сердца через покаяние. Любите Меня и не бойтесь.

Живите каждый день в радости надежды, которую даёт вера. Любите Меня, своего Отца. Живите и живите только для того, чтобы любить Меня, чтобы сказать: ‘Прости меня, Отец, и, как блудный сын, я возвращаюсь к Тебе’. Ибо, будучи вашим Отцом, Я никогда не забывал вас и жду, чтобы принять вас”.”

Вот это сообщение. Я зачитаю его на испанском. (Перевод на испанский). Вот это сообщение.

Грегори: Что ты поняла из этого сообщения, Сесилия?

Сесилия: Что ж, это настоятельный призыв к покаянию, пока ещё не поздно. Эль-Падре, Бог-Отец, кажется, очень обеспокоен судьбой человечества, потому что Он говорит, что человечество, весь мир, не готово принять Его. И мы должны подготовиться через покаяние к Второму пришествию Его Сына. Он хочет, чтобы мы использовали очень, очень простые слова. Просто сказать: ‘Прости меня, Отец. Прими моё сердце’. Покаяние очищает нас, потому что в тот момент, когда мы каемся, мы получаем очищение наших душ и обретаем дар: ‘Блаженны чистые сердцем, ибо они узрят лицо Божие’. Поэтому мы должны измениться.

Он говорит: ‘Я послал Иоанна Крестителя, Хуана Баутиста. А теперь именно Я призываю к покаянию’. Это просто потрясающе.

Грегори: Аминь.

Сесилия: Да. Это так важно. Речь идет не о том, чтобы послать просто пророка или кого-то другого; речь идет о Нем Самом. Это Я. Я — ваш Отец. Я милосерден. Я милосерден. Я хочу, чтобы вы покаялись. Я считаю, что это послание очень важно, потому что оно — великий призыв ко всему человечеству. Потому что это покаяние, Грегори, не знаю, что вы об этом думаете, но именно оно определяет, будет ли очищение очень тяжёлым или менее тяжёлым. А вы что думаете?

Грегори: Да. В Писании говорится, что Иисус однажды сказал: ‘Я пришел принести милость, а не суд’. И в этом послании наш Отец обращается к Своим детям с бесконечной любовью и милостью. Он призывает нас, умоляет нас измениться, преобразиться через прощение наших грехов, чтобы жить во свете, каждый день пребывать в объятиях Его любви. Подобно блудному сыну, Он призывает нас бежать к Нему, не ждать, потому что час настал, момент покаяния настал именно сейчас.

Это послание является воплощением всего того, о чём мы говорили на протяжении всего года, Сесилия. Потому что наш Отец, Бог наш Отец, призывает — не для того, чтобы судить, а из любви — человечество вернуться к Нему, чтобы жить в святой силе света Креста, жить в радости и победе искупления. Сказав «нет» греху и «да» свету, мы делаем выбор жить в свете каждый день. И когда мы живём в свете, мы живём в святости очищения. Потому что свет — это мудрость, это знание. Это проницательность и дары Святого Духа, которые ведут нас и направляют по пути, чтобы мы шли по стопам Иисуса, чтобы мы шли по стопам света, чтобы мы были свободны.

Да, благодаря жертве нашего Господа Он пришел, чтобы освободить пленников, чтобы освободить нас от греха и тьмы. Поскольку мы не можем служить двум господам, там, где наше сердце, там и будет наше сокровище. И сегодня, ища прежде Царства Божьего. Наш Отец говорит, что час настал и что час близок, что настал час покаяния и близится час Второго пришествия Его Сына.

Мы много говорили о грядущих испытаниях, описанных в книге «Откровение». Но эти испытания призваны смирить нас, помочь нам понять сердце Бога, нашего Отца, а также покаяться и вернуться к Нему.

Ты понимаешь, Сесилия?

Сесилия: Да. Да. Очищение не предназначено для того, чтобы причинить нам боль или привести к вечной гибели. Нет, это дар милости, данный человечеству для того, чтобы изменить наши сердца.

Грегори: Да. Это будет сделано для того, чтобы пробудить сердца людей. Да. Чтобы слепые прозрели и чтобы мы могли видеть так, как видит Бог. Чтобы жить в соответствии с Его волей, так, как Он того желает. Ты понимаешь?

Сесилия: Да. Да. Дело в том, что мир сейчас озабочен другими проблемами.

Грегори: Да, мир отвернулся от Бога и забыл жить по заповедям Божьим, следуя примеру Христа — Слова, ставшего плотью, — и учениям, которые Он нам дал. Сила любви — это сила искупления. Она воплотилась в жертве нашего Господа на Кресте. И без Его страданий у нас не было бы надежды на Воскресение, способное преобразить нас.

Можете ли вы представить, что Бог, наш Отец, любил нас настолько глубоко, что отдал Своего Сына? Послание, которое Он нам даровал, настолько нежно и милосердно. Да, оно не наполнено осуждением. Оно наполнено миром, пробуждающим наши сердца. И Он сказал о Втором пришествии Сына Своего, чтобы мы могли жить в состоянии вечной любви, где больше не будет ни скорби, ни боли, ни печали от руки сатаны, от руки тьмы и греха. Но мы будем призваны жить в очищении и вечном свете, вечном свете искупления. Но Бог, наш Отец, говорит, что это начинается сегодня. Этот момент наступит, как вор ночью, как вор с ножом, готовый погубить наши души. И если мы будем жить в слепоте наших сердец и грехов, мы никогда не познаем истинного милосердия Бога в отношениях с Ним.

Да, потому что Бог, наш Отец, призывает нас к отношениям любви с Ним. Ведь когда мы живём в Нём, Он живёт в нас. Да, и благодаря этому мы будем стремиться быть послушными и угодными Богу, не греша. Для меня даже самый незначительный грех оскорбляет Бога.

И то, что мы делаем втайне, станет явным. Да, поэтому мы должны спросить себя: как мы решим жить? Сделаем ли мы выбор в пользу жизни по примеру Христа, в свете веры и истинной любви, заключающейся в любви к Богу превыше всего и в любви друг к другу?

Сегодня мы живём в условиях войны, потому что в наших сердцах нет любви. Наш Господь призывает нас к великой любви, которая побеждает любую войну и ненависть. И благодаря силе веры, дару победы веры и принятию Христа как нашего Спасителя любви мы каждый день выбираем жизнь в чистоте — чистоте Божьего милосердия. Мы выбираем жизнь в прощении, несмотря на наше равнодушие во всем мире, чтобы жить в любви друг с другом.

Наш Отец призывает нас жить в мире и любви благодаря силе покаяния. Иоанн Креститель сказал: ‘Покайтесь, ибо приблизился час’. Это было чрезвычайно сильное послание, и оно остается таким и сегодня — как для того, чтобы ежедневно готовить наши сердца к принятию Христа, так и для подготовки к Его Второму пришествию.

У вас есть какие-нибудь соображения? Вы провели передачи, посвящённые очищению. Какова была тема этих передач?

Сесилия: Тема или основная идея передач, в которых мы говорили об очищении, заключалась в том, что грядут определённые события, почему они грядут и что нам нужно сделать, чтобы подготовиться к этому моменту — как для тех, кто проходит через очищение, так и для тех, кто стремится обрести вечную жизнь. Обращение, обращение. Мы постоянно говорим об обращении, обращении, обращении.

Грегори: Да.

Сесилия: Хорошо. Главное — находиться в состоянии благодати, чтобы мы могли принять все эти события наилучшим образом. И не удивляться грядущим событиям. Мы знаем об этом, поэтому мы готовы.

Грегори: И вот что говорится в Писании. Ведь в Писании сказано, что нужно внимательно следить за знамениями времени.

Сесилия: На этом мы заканчиваем разговор на эту тему, ведь, как вы знаете, по всему миру так говорит Богородица.

Грегори: Многие люди живут в ожидании грядущих событий, не стремясь при этом сначала обрести Царство Божье сегодня через покаяние. Больше внимания уделяется грядущим событиям и предстоящим испытаниям, чем силе покаяния и силе любви, лежащей в основе наших отношений с Богом.

Да. Чтобы соединиться с Ним, в первую очередь необходимо обратиться к Богу и через Бога обрести силу принять Его жертвенное милосердие. Это побуждает нас жить в очищенном состоянии и готовит нас к тому, что нас ждет в будущем. Да. Многие люди спекулируют на событиях, не сосредоточиваясь по-настоящему на отношениях любви с Богом, нашим Отцом. И это также уловка сатаны, направленная на то, чтобы манипулировать нашими эмоциями. Но наша вера не основана на наших эмоциях. Она основана на ежедневном стремлении к любви Божьей и на жизни в состоянии этих любовных отношений через силу Святого Духа. Да. Это даёт нам силу, мудрость, свет и смирение, чтобы жить в послушании Божьей воле.

Сесилия, у тебя есть какие-нибудь мысли или замечания по этому поводу?

Сесилия: Да. Кто-то спросил тебя, как услышать голос Господа.

Грегори: Да. Я считаю, что в первую очередь мы должны жить в силе веры. И Богородица сказала: как нам расти в вере? Через молитву, с открытым сердцем, с простыми словами любви к Богу. Вера не сложна, но мы её усложняем. Она сказала, что через молитву мы углубляем наши отношения с Богом. Через молитву наша вера укрепляется. Благодаря молитве мы с каждым днём всё больше доверяем Богу. И Она сказала, что чтение Священного Писания, сила Божьего Слова, сила истины Божьего Слова, чтобы она жила в нас, направляла нас в наших повседневных выборах, и пребывание в возвышенном состоянии сознания, осознание мудрости Божьей любви, которая ведёт нас. А затем — практиковать веру, не только принимая таинства, но и воплощая их в жизнь, живя ими из глубины наших сердец. Итак, Сесилия, каким был первоначальный вопрос?

Сесилия: Первоначальный вопрос звучал так: что нам нужно сделать, чтобы услышать голос Бога?

Грегори: И вот настал момент, когда программа преобразуется.

Сесилия: Почему? Я не знаю, почему.

Грегори: Ведь именно благодаря силе тишины молитвы, когда мы открываем свои сердца Богу, взываем к Нему и ищем Его всем сердцем, как говорится в Писании, мы обретаем руководство, растём, каемся и преображаемся. Сила тишины возносит наши души на более глубокий уровень.

Тишина молитвы и пребывание в молитве — это дисциплина, в которой мы должны отдавать себя Богу и отрекаться от мира. Да. Хотя мы и живём в этом мире, мы призваны жить в Духе. Плоть слаба, но дух бодр. И через красоту молитвенной тишины мы стремимся к более глубоким отношениям с Богом. Потому что мы приносим в жертву своё время. Да, мы должны ежедневно жертвовать собой ради наших отношений с Богом, отдавая Богу всё, как Христос отдал всё за нас. Мы должны ежедневно осознавать эти поступки. Ты понимаешь, Сесилия?

Сесилия: Да, да. Сейчас очень важно осознавать то, что мы делаем, потому что благодаря этому вниманию у нас складываются более тесные отношения с Богом.

Грегори: Когда вы говорили об очищении, как вы это определяете? Как вы объяснили это слушателям?

Сесилия: Ну, скажем так: я просто передаю послание Богородицы. Мне не нужно ничего добавлять. Послание Богородицы, данное ею в ходе нескольких явлений по всему миру — как в древности, так и в наши дни. Итак, речь идет лишь о том, что говорит Богородица об очищении. Мы ничего больше не говорим.

Грегори: Уже 35 лет она говорит мне о покаянии и обращении. Однажды Сесилия явилась мне, проливая кровавые слёзы. И она сказала: «Я — твоя Богоматерь Скорбящая, и я призываю человечество отвернуться от греха и покаяться». «И я проливаю кровавые слёзы о скорбях всего человечества, о тех, кто предпочёл жить во тьме греха, а не в свете», — сказала она, «о тех, кто живёт в рабстве».

Она призывает нас к обращению и очищению, потому что призывает нас к свету — свету Своего Сына. Ведь каждое Её послание ведёт к Её Сыну и указывает на Него. Да. И Она продолжает умолять человечество измениться.

Однажды она появилась, стоя рядом с Крестом. Небо потемнело, и по всей земле разразилась сильная буря с дождем и ветром. Она протянула правую руку и обняла Крест. Ветер и дождь обрушивались на неё. Поскольку на ней не было вуали, её волосы были мокрыми. Её одежда тоже промокла под ливнем.

Затем в её левой руке появился меч. И она высоко подняла меч к небу, обнимая Крест. И она воскликнула: ‘Я — защитница Святого Креста, и я — защитница своих детей во имя моего Сына, Иисуса. Ибо, родив Его, я дала жизнь и любовь. И я родила искупление, родив Иисуса, Который и есть искупление’.’

И в тот момент небо распахнулось, и свет озарил её, и она сказала, что тьма никогда не победит свет. Так что она не только Богоматерь Скорбящая, но и Богоматерь-победительница. В своей скорби она проливает кровавые слёзы. Да, ради покаяния человечества. Но она также стоит на страже своих детей, чтобы защитить нас, как любая хорошая мать.

Вы понимаете эту концепцию?

Сесилия: Да, прекрасно. Мне очень нравится.

Грегори: Я считаю, что самое главное — это то, что Богородица, даже находясь на небесах, продолжает бороться за своих детей. Она по-прежнему заступается за нас и никогда не отказывается от нас.

Сесилия: Итак, практическое значение этого видения, или учение, заключающееся в нем, состоит в том, что Богородица пребывает с нами и отстаивает искупление своего Сына через Крест.

Грегори: Аминь.

Сесилия: Одной рукой она обнимает крест, а в другой держит меч, чтобы сражаться за справедливость и за своего сына.

Грегори: Да. И, следуя её примеру, мы тоже должны продолжать бороться за свою веру.

Сесилия: Мне кажется, что это прекрасное видение. Суть этого видения заключается в том, чтобы знать: наша мама с нами, она знает, что происходит, и защищает нас от зла.

Грегори: Да. Потому что во всём мире произойдёт много событий. Более двух лет назад Она ещё раз сказала, что, если человечество не обратит свои сердца к любви Божьей, разразится ещё более масштабная война. И спустя месяц в Израиле началась война.

Мы должны быть осторожны. Мы должны быть внимательны. Мы должны с осмотрительностью задавать себе вопрос: живём ли мы в вере, дающей свет, или в тьме греха? Ведь чем гуще тьма, тем тяжелее будут грядущие испытания. Всё зависит от нашего выбора.

Сесилия: Но, насколько я понимаю из твоего видения, тьма, как бы это сказать, тьма никогда не одержит победу. Победа за светом. Но кроме того, в этом видении она говорит, что единственный способ устоять, выжить и пройти через всё это — это Крест.

Грегори: Аминь. Наш Господь на протяжении последнего года постоянно говорил о силе и победе Своего Креста. Да, когда мы живём в силе и победе Креста, мы живём в силе и победе веры. Да. Это значит сделать выбор в пользу Креста, чтобы Он шёл впереди нас, а мир оставался позади. Это значит каждый день идти по пути к Святому Кресту. Наш Господь и Пресвятая Богородица сказали более 35 лет назад, что призывают нас ежедневно жить у подножия Креста.

Сесилия: Во всех программах, о которых вы говорили, — во многих из них — речь шла о том, чтобы предаться у подножия Креста.

Грегори: Вы употребили это слово. Теперь мы действительно говорим о сути, потому что вы употребили очень важное слово. Я ждал, когда придет озарение Святого Духа, и вы употребили слово ‘предаться’ у подножия Креста. Да. Потому что, если мы не предадимся в смирении, мы никогда не войдем в состояние покаяния. Да. Мы должны сдаться и предаться Богу.

Ты так не думаешь, Сесилия?

Сесилия: Да. Да. Ну, по-испански это называется ‘Санто Бандоно’. Да. Отдавать себя Богу — это свято. Когда мы отдаём себя Богу, мы поступаем как святые люди.

Грегори: Да. Потому что, как однажды сказали наш Господь и Пресвятая Богородица, мы никогда не должны забывать о нашем призвании к святости, о том, что все мы призваны стать святыми Божьей любви через кровь Божьего искупления, через кровь Божьего милосердия, и стремиться к этой крови; мы призваны к Святому Кресту.

Продолжай в том же духе, Сесилия.

Сесилия: Какой из них? (тихий смех)

Грегори: Когда ты впервые упомянул о том, чтобы отдать себя у подножия Креста.

Сесилия: Я сказал это потому, что это единственный способ пережить все те трудности, с которыми мы сейчас сталкиваемся: войну, голод, неопределённость, массовое насилие и ещё много-много-много всего другого.

Грегори: Да. Речь идет о том, чтобы каждый день быть детьми света, детьми Бога, жить и предавать себя Богу через веру, стремясь к любовным отношениям с Ним. Да. Мы не можем просто говорить об очищении и о событиях. Мы должны говорить о том, как мы будем очищаться. Потому что именно в этом и заключается подготовка.

Наш Господь сказал, что Он — путь, истина и свет, и мы должны каждый день следовать по Его стопам, стремясь жить в святости и благочестии. Это очень трудный путь. Наш Господь сказал, что путь этот узок. Да. И когда мы живём в гордыне, а не в смирении, чтобы служить Его воле, этот путь становится ещё уже, потому что выбор сужается. Да. Потому что наша гордость ослепляет нас, заставляя делать выбор не во благо и не принимать ежедневные милости и благословения Божьи, чтобы жить в изобилии милосердной любви и сострадания Божьего, прощающего нас.

И в заключение: к какому выводу вы пришли в своих передачах, посвящённых очищению?

Сесилия: Покаяние.

Грегори: Аминь.

Сесилия: Одно слово. К какому выводу пришли эти программисты, говоря о покаянии? Покаяние — это обращение, а обращение — это покаяние.

Грегори: И именно в этом заключалась тема и призыв сегодняшнего послания нашего Отца. Но Он Сам призывает нас покаяться, ибо час уже близок. Мы могли бы говорить об этом, но Бог, наш Отец, Сам призывает нас к этому. И Он сказал, что времени осталось очень мало. Да. И мы должны сделать выбор сейчас, сегодня.

Это не просто его слова — это путь к нашему искуплению и спасению. Так что да, это действительно очень сильное послание о победе покаяния и искупления. Да. И о победе Святого Креста в нашей жизни.

В заключение Священное Писание говорит, и наш Господь сказал, что мы должны отдать Ему свою жизнь. Что нет любви больше этой, чем отдать свою жизнь Ему и нашим братьям и сестрам. Эта любовь и есть новый завет, который исполняет новый завет между человеком и Богом.

Знаете ли вы и понимаете ли вы, как он был исполнен, как был исполнен этот завет?

Сесилия: Кровью Иисуса.

Грегори: Через кровь жертвы. Завет исполнился через Его страдания, смерть и воскресение. И сегодня мы должны сделать выбор: быть запечатленными кровью Христа, жить кровью Христа и позволить крови Христа жить и дышать в нас каждый день, чтобы она укрепляла нас, усиливала нас и призывала нас жить этой победой веры.

Есть ли какие-нибудь замечания или вопросы по поводу программы?

Сесилия: Есть комментарии, но вот что-то о розарии.

Грегори: Мой духовный наставник однажды сказал, что нужно проповедовать силу розария. А Богородица сказала, что это Её величайшее оружие против сатаны. Ведь молитва — это свет, и она побеждает врага тьмы в нашей жизни. Когда мы живём в состоянии молитвы, мы живём в состоянии победы над врагом. Именно поэтому наш Господь и Пресвятая Богородица призывают нас молиться, молиться, молиться.

Да, я как раз хотел сказать, что теперь, когда программа выполнена, я считаю, что...

Сесилия: Да, большое спасибо. Грегори, это было прекрасное выступление с замечательными замечаниями. Думаю, оно будет очень полезно для всех слушателей.

Грегори: В заключение я хочу поделиться с слушателями своими мыслями о Втором пришествии нашего Господа, при этом не стремясь к зрелищности этих событий, а стремясь жить в духе покаяния и готовности. Тогда мы будем осознавать грядущие события.

‘Прежде всего — Бог’, как говорил святой Карло Акутис: ‘Не я, а Бог’. Аминь.

Сесилия: Аминь. Огромное спасибо.

Для вашего удобства эти сообщения были переведены с помощью машинного перевода. Он полностью автоматизирован и не требует вмешательства человека. Были приложены усилия для обеспечения точного перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным. В случае возникновения вопросов обращайтесь к официальному английскому тексту.

Прокрутить вверх